Manière noire, dessins1996 -1998

Dans les combles, encre de chine sur pap

Dans les combles

encre de chine sur papier

21,5 x 19,5 cm

L'ombre, encre de chine sur papier, 19 x

L'ombre

encre de chine sur papier

19 x 14 cm

h-t, vingt fois 22x27cm

Attendre, encre de chine sur papier, 22

Attendre

encre de chine sur papier

22 x 17 cm

La pythie, encre de chine sur papier, 27

La pythie

encre de chine sur papier

27 x 17 cm

La_lettre_effacée,_encre_de_chine_sur_pa

La lettre effacée

encre de chine sur papier

20 x 17,5 cm

Boîtes,_encre_de_chine_sur_papier,_19_x_

Boîtes

encre de chine sur papier

19 x 18 cm

La lampe et le miroir, encre de chine su

La lampe et le miroir

encre de chine sur papier

Le miroir vide, encre de chine sur papie

Le miroir vide

encre de chine sur papier

16 x 13,5 cm

La belle cage, encre de chine sur papier

La belle cage

encre de chine sur papier

Trois petits destins, encre sur papier.J

Trois petits destins

encre sur papier

Couple sur un rocher, encre sur papier.J

Couple sur un rocher

encre sur papier

vue_de_l'exposition_Encres_impertinentes

vue de l'exposition

Encres impertinentes, Création Gallery, Pékin

1998

Vue_exposition_Création_Gallery,_Péking.

vue de l'exposition

Encres impertinentes, Création Gallery, Pékin

1998

It sometimes happens, too often, that the painter has doubts over the pertinence of his work, the consistency of his human course, the soundness of some choices. These are times of weariness and discontentment that cast a harsh light on everything, compromises as well as mere joys. On those days, the painter takes back his pen and, just as in the day and age of school when he would cover the margins of notebooks with slow twists and turns which betrayed boredom and impenetrable dreams, he draws long black lines, which, as an unknown writing, tell both the fascination and the dread of living. This black manner is not a mere assessment of the melancholy of the moment, it always seeks to drive out the place where fear and doubt dwell so as to give them a face.

Ink on paper

L'écran,_encre_de_chine_sur_papier,_25_x

L'écran

encre de chine sur papier

25 x 21 cm

Collection particulière

Il arrive parfois, trop souvent, que le peintre doute de la pertinence de son travail, de la cohérence de son parcours d’homme, du bien-fondé de quelques choix. Ce sont des périodes de lassitude et d’insatisfaction qui jettent une lumière crue sur toutes les choses, les compromis comme les simples bonheurs. Ces jours-là le peintre reprend la plume et, comme au temps de l’école où il remplissait les marges des cahiers e lentes circonvolutions qui disaient l’ennui et les rêves indéchiffrables, il trace de longues lignes noires, qui, comme une écriture inconnue, content la fascination et l’effroi de vivre. Cette manière noire n’est pas qu’un simple constat de la mélancolie du moment, elle cherche toujours à débusquer l’endroit où se niche la peur et le doute afin de leur donner un visage.

Encres sur papier